INTRO! (MT! NOT EC!)
I WAS BORN TO SINGALONG!
WAR MACHINE!
TOLERANCE!
IT’S OK NOT TO TRUST YOUR PRESIDENT!
BRIDGES NOT WALLS!
SHITTING EXCUSE!
BAIKAL RULES!
SUPERMAN CAN'T SOLVE THIS PROBLEM!
SLOW FOOD!
POPCORN (POPKORN, POPCORE)!
TWO CHORD SONG!
I DON'T WANNA BE A SKATEBOARDER!
SUMMER IS COMING!
GOOD PEOPLE EXIST!
PUNK ROCK POWER!
IF PUNK IS DEAD NEXT WINTER!
WHERE'S YOUR FUCKING BRAIN!
HOPES, THE MEMORIES AND LUCK
КОГДА ТЫ ВРЕШЬ СЕБЕ
ПОМНИШЬ ЭТИ ДНИ
НИКТО НЕ ДОЛЖЕН
ТЫСЯЧИ СПАЛЕННЫХ ЩЕЙ







INTRO (MT! NOT EC!)

MAGGIE AIN’T GOT NO SHIT!

Neither Eroupe, nor Asia
Here come the punx from the
MARGARET THRASHER

Thrash along with Margo!

ИНТРО! (MT! НЕ EC!)

Ни Европа, ни Азия,
Здесь панки из
МАРГАРЕТ ТРЭШЕР!

Щемись вместе с Марго!!!

top


I WAS BORN TO SINGALONG!

I was born to singalong!
I WAS BORN TO SINGALONG!!
I was born to singalong!
I WAS BORN TO SINGALONG!!

Sing! LOUD!
Sing! PROUD!
Sing all alone and sing with a crowd!

Я БЫЛ РОЖДЕН, ЧТОБ ПЕТЬ ХОРОМ!

Был рожден, чтоб петь хором!!

Пой! ГРОМКО!
Пой! ГОРДО!
Пой, когда один и пой с толпой!

top


WAR MACHINE!

Try to find in your head
Something different instead of

ENVY!
HATRED!
VIOLENCE!
GREED!

YOU ARE WAR MACHINE! (X4)

МАШИНА ВОЙНЫ!

Попробуй найти у себя в голове что-нибудь кроме
Зависти, ненависти, насилия и жадности!

ТЫ - МАШИНА ВОЙНЫ! (X4)

top


TOLERANCE!

No one's perfect. But who cares?
Everyone can make mistakes!
I can find excuse for this!
LIVE AND FUCKING LET LIVE!

Give the people one more chance!
TOLERANCE! TOLERANCE!
Give respect to all different ways!
TOLERANCE! TOLERANCE!
Your prejudices are just regress!
TOLERANCE! TOLERANCE!
LIVE AND FUCKING LET LIVE!

No one's perfect. But who cares?
TOLERANCE! TOLERANCE!
Everyone can make mistakes!
TOLERANCE! TOLERANCE!
I can find excuse for this!
TOLERANCE! TOLERANCE!
LIVE AND FUCKING LET LIVE!

ТЕРПИМОСТЬ!

Никто не идеален, но кого волнует?
Ошибаются все!
Я могу найти оправдание этому!
ЖИВИ И ДАВАЙ ЖИТЬ ДРУГИМ!

Дай людям ещё один шанс!
Уважай разные пути!
Твои предрассудки это регресс!
ТЕРПИМОСТЬ!!
ЖИВИ И ДАВАЙ ЖИТЬ ДРУГИМ!

top


IT’S OK NOT TO TRUST YOUR PRESEDENT!

Playing dendy, getting harder
Getting ready heart beats faster
Next level, more and more
Can’t believe how much I’ve scored

But there is something wrong
With a BUTTON A
I can’t fucking win,
It’s NOT OK
I need somebody lend a
JOYSTICK TO ME
Where is my phone,
I GOTTA CALL HIM!!!

- Hey, Mr. Boris Nikolayevich,
Would you lend me a joystick, please?
- NO!!!

Playing dendy, getting harder
Getting ready heart beats faster
Next level, more and more
Can’t believe how much I’ve scored

But there is something wrong
With a BUTTON B
Why no one can
JUST HELP ME?
No one can help me,
No one’s GOT A SOUL
I’ve got one last chance,
ONE LAST CALL!!!

- Hey, Mr. Vladimir Vladimirovich,
Would you lend me a joystick, please?
- NO!!!

Who is the next I’m gonna ask?
They can’t give me a joystick
I CAN’T GIVE ‘EM TRUST!!!
They can’t give me a joystick
I CAN’T GIVE ‘EM TRUST!!!

It’s OK not to trust your president!

НОРМАЛЬНО НЕ ВЕРИТЬ СВОЕМУ ПРЕЗИДЕНТУ!

Я играл в денди и у меня
полетел джойстик!
Но ни Борис Николаевич
ни Владимир Владимирович
не захотели одолжить мне свой.
Так какая разница, кто будет следующим
чтоб у него просить?

Они не могут дать мне джойстик
Я не могу им верить!

Это нормально,
Не верить своему презеденту!

top


BRIDGES NOT WALLS!

Look around see empty eyes
There is something you can’t hide
Gotta find a ray of light
Start to think of suicide!
Changing faces ask yourself
WHY THE FUCK I’M SO ALONE?!
Classifying kids by shelves
You set another fucking STONE

BY STONE
BY STO-O-O-O-ONE

THE STONE of no future
THE STONE of no hope
Don’t you think it’s your own fault?

You build not bridges
But separating walls
It’s so sad so it could be an emo song
GO!!!

Bridges NOT WALLS (X2)
You better built bridges
Not fucking walls!

Bridges NOT WALLS (X3)
BRIDGES NOT FUCKING WALLS!

МОСТЫ, А НЕ СТЕНЫ!

Посмотри вокруг, увидишь пустые глаза.
Есть кое-что, что ты не можешь спрятать.
Надо найти луч света,
Начинаешь думать о суициде!

Меняя лица, спроси себя,
КАКОГО ЧЁРТА Я ТАК ОДИНОК?
Классифицируя людей по полкам
Ты закладываешь ещё один камень!

Камень за камнем

Камень без надежды,
Камень без будущего,
Ты не думаешь, что это твоя вина?

Ты строишь не мосты,
А разделяющие стены.
Это так грустно, что
Это могла быть эмо-песня!

Мосты, не стены!
Лучше бы ты строил
мосты, а не стены!

top


SHITTING EXCUSE!

Do some shit then give excuse
That's the simplest way to use

I don't want it man!
Try to understand!

Another shit and then excuse
It's the best for you to choose

SHIT! SHIT! SHIT! Excuse again!
WHEN THE FUCK it's gonna end?

You never learn!
Don't you see I don't want
YOUR EXCUSE!
I WANT YOU STOP DOING SHIT!!!

СТРЁМНЫЕ ИЗВИНЕНИЯ!

Эй, ты думаешь, ты извинился,
И можно делать гавно опять?
Мне не нужны твои извинения,
Я хочу, чтобы ты перестал делать гавно!

top


BAIKAL RULES!

Baikal RULES
Oil pipe SUCKS
We don’t need your
DIRTY BUCKS!!

БАЙКАЛ РУЛИТ!

Байкал рулит,
Нефтепровод сосёт!
Нам не нужны ваши грязные деньги!

top


SUPERMAN CAN'T SOLVE THIS PROBLEM!

Since I was young I had a dream
Dream of the power of superman
Whatever I wish I must get it
Dream of super power for me
GO!

I read all this comics and every night
When I go to bed I see the same dream
Superman comes and it seems
That everything is FUCKING ALRIGHT!

Superman, go, clean my room
Superman, go, do my HOMEWORK!
Do everything what my mama says to

Superman can solve all PROBLEMS!

And once upon a time in a sunny day
Superman came and joined me
I couldn’t believe and you see
All my dreams came true this day

Superman cleans my room
Superman does my HOMEWORK!
Does everything what my mama says to

Superman can solve all PROBLEMS!

I am so bored
I cannot be satisfied
We are so different
I can't find a peace of mind

OH NO! Shit happened and this feeling is so strong
I met the Superman but I’m still so alone!
I’m like that tank from BattleCity without any stars
When the second tank is dead and the end of this level’s too far
The loneliness is in me and I understand

That Superman cannot solve this PROBLEM!

СУПЕРМЕН НЕ МОЖЕТ РЕШИТЬ ЭТУ ПРОБЛЕМУ!

С детства у меня была мечта,
Мечта о силе Супермена.
Что бы я ни пожелал, должен это получить.
Мечта о супер силе для меня!

Я прочитал все эти комиксы и каждую ночь,
Когда я ложусь спать, вижу один и тот же сон:
Супермен приходит, и кажется,
Что всё круто!

Супермен, иди, прибери мою комнату,
Супермен иди, сделай мою домашку!
Делай всё, что скажет моя мама

Супермен может решить все проблемы!

И однажды, в солнечный день
Супермен пришел ко мне!
Я не мог поверить, и, прикинь
Все мои мечты сбылись тем днём!

Супермен идёт прибирать мою комнату,
Супермен идёт делать мою домашку!
Делает всё, что скажет моя мама

Супермен может решить все проблемы!

Мне так скучно,
Мне ничего не хочется,
Мы такие разные,
Мне не найти внутреннего спокойствия.

О НЕТ! Несчастье! И это чувство такое сильное,
Я встретил супермена, но я до сих пор так одинок!
Я как тот танк из BattleCity без звёзд,
Когда второй танк взорван, а конец уровня так далеко.
Одиночество во мне, и я понимаю,

Что Супермен не может решить эту проблему!

top
SLOW FOOD!

I used to trust my stomach
But now I trust my mind
Cause I don’t want my ration
Make anybody cry!
WATCH OUT!
If I am going to eat something
I’ll STOP at the moment and THINK!

Pa-pa-pa-pa-pa,
I’m hating it!
I don’t want to take part in slaughters
You are mistaking
Food is good, but food as goods
Is not good I understood
I’m hating it, hating it
Hating, I hate!

Pa-pa-pa-pa-pa, I’m hating it!

СЛОУФУД!

Я верил своему желудку,
Но теперь я доверяю своему разуму,
Потому что не хочу, чтобы мой рацион
Заставлял кого-то плакать!

БЕРЕГИСЬ!
Если я что-то собираюсь съесть,
Я остановлюсь и подумаю!

Па-па-па-па-па,
То, что я ненавижу!
Я не хочу участвовать в убийствах,
Вы ошибаетесь!
Еда - это хорошо, но еда как товар -
Стрёмно, я понял.
Я ненавижу это!

Па-па-па-па-па, я ненавижу это!

top


POPCORN (POPKORN, POPCORE)!

A lot of titles and all are wrong
You LOOK HUGE BUT HAVE
No weight like POPCORN! Popcorn!
POPCORN! Popcorn!

POPCORN
LOOKS HUGE BUT HAS
No weight
AT ALL!

ПОПКОРН!

Куча названий и все неверные,
Ты выглядишь большим, но
Не имеешь веса, как попкорн!
ПОПКОРН
Выглядит большим, но
Не имеет веса
СОВСЕМ!

top


TWO CHORD SONG!

If you think we know more than you,
YOU ARE WRONG!
If you think we know the truth,
YOU ARE WRONG!
If you think we will teach you,
YOU ARE WRONG!
All we have for you is
TwO CHORD SONG!

We're not musicians, if you think so
YOU ARE WRONG!
We've got something to prove it, it's
TWO CHORD SONG!

Now, you can count it on!

ONE!

TWO!

TWO CHORD SONG!

ДВУХАККОРДНАЯ ПЕСНЯ!!

Если ты думаешь, мы знаем больше тебя,
ТЫ НЕПРАВ!
Если ты думаешь, мы знаем правду,
ТЫ НЕПРАВ!
Если ты думаешь, мы тебя будем учить,
ТЫ НЕПРАВ!
Все что у нас есть у тебя, это
ДВУХАККОРДНАЯ ПЕСНЯ!

Мы не музыканты, если ты так думаешь,
ТЫ НЕПРАВ!
У нас есть кое-что, чтобы доказать это, это
ДВУХАККОРДНАЯ ПЕСНЯ!

Теперь, считай!
РАЗ!
ДВА!
ДВУХАККОРДНАЯ ПЕСНЯ!

top
I DON'T WANNA BE A SKATEBOARDER!

It's not fashion! More patience,
Thrashing the tricks, I rise up
And fall down, crashing the streets!

I don't wanna be a skateboarder,
Just wanna ride my board,
Fly high and feel no pain, yeah!
I don't care about how I look like,
Blood's bright red, I'm like the living dead
I try and try all the life!

I don't wanna be a skateboarder!
(he just doesn't want to be a skateboarder)
I don't wanna be a skateboarder!
(he just doesn't want to be a skateboarder)

Don't wanna hear about new fashion brands,
Fuck tendencies and let's just skate!
You want the label? This is it:
Insane, dirty, bloody FREAK!

Don't wanna be a skateboarder
Wanna ride my board
Don't wanna be a skateboarder
What for? Yeah, what for?

LET'S JUST SKATE FOR FUN!!!

Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ СКЕЙТЕРОМ!

Это не мода! Больше терпения,
Фигаря трюки я взлетаю,
И падаю, сокрушая улицы!

Я не хочу быть скейтером,
Просто хочу кататься на доске,
Взлетать высоко и не чувствовать боли!
Меня не волнует как я выгляжу,
Кровь ярко-красная, я как ходячий мертвец.
Пытаюсь и пытаюсь всю жизнь!

Я не хочу быть скейтером!
(он просто не хочет быть скейтером)
Я не хочу быть скейтером!
(он просто не хочет быть скейтером)

Не хочу слышать о новомодных брэндах,
К чёрту тенденции, давайте просто кататься!
Нужно название, вот оно:
Бешеный, грязный, кровавый УРОД!

Не хочу быть скейтером
хочу ездить на доске,
Не хочу быть скейтером
хочу ездить на доске,

ДАВАЙТЕ ПРОСТО КАТАТЬСЯ ДЛЯ УДОВОЛЬСТВИЯ!!!

top
SUMMER IS COMING!

Summer is coming,
What it’s gonna bring?
The next battle’s running
Who is gonna win?
Everywhere white blue and read
You’re lucky if you’re not mad yet!
THIS STATE
IS GONNA KILL SOMEONE AGAIN!

Summer is coming,
What it’s gonna bring?
The next battle’s running
Who is gonna win?
Better watch out to reach the goals
Detective story still goes one!
THIS STATE
IS GONNA KILL SOMEONE AGAIN!

Summer is coming
But I ain’t got no shorts,
Sun is shining it is fucking hot!
Sun is shining it fucking hurts!

No white shorts, no blue short,
No red shorts, no white short,
Summer is coming
But I ain’s got no shorts!

ЛЕТО ПРИХОДИТ!

Лето приходит,
Что оно принесёт?
Близится ещё одна битва,
Кто победит?
Везде белый-синий-красный,
Ты счастливчик, если ещё не сошёл с ума!
ЭТО ГОСУДАРСТВО
УБЬЁТ КОГО-НИБУДЬ ОПЯТЬ!

Лето приходит,
Что оно принесёт?
Близится ещё одна битва,
Кто победит?
Будь осторожен, если хочешь достичь целей,
Детективная история всё ещё продолжается!
ЭТО ГОСУДАРСТВО
УБЬЁТ КОГО-НИБУДЬ ОПЯТЬ!

Лето приходит
А у меня нет шорт,
Солнце светит, и мне чертовски жарко!
Солнце светит, и мне чертовски стрёмно!

Ни белых шорт, ни синих шорт,
Ни красных шорт, ни белых шорт.
Лето приходит
А у меня нет шорт!

top


GOOD PEOPLE EXIST!

Do you know?
Do you know why?
LIAR looks like honest man
The TRUTH seems to be lie!
There's no doubt
The answer's still not found,
Who's to blame?
Nobody, BUT EVERYONE!

Life in this crazy world
Makes people go crazy,
Life in this world’s
The survival of the fittest,
The best, the strongest,
The biggest. That’s true
Believe, someone has bigger fists
Than you do!
So what?! Nothing is fare
Some one said,
This phrase sits deep
In everyone’s head.
The fear is our payment
Here is the cost:
If a stranger talks to you
You prepare for the worst!!!

So do I!
I don’t know why
LIAR looks like honest man
The TRUTH seems to be lie!
There's no doubt
the answer's still not found,
Who's to blame?
Nobody, BUT EVERYONE!

A stranger starts to talk to you
You don’t know what to do

Doesn’t matter what’s the deal
I know how you feel: NERVOUS!

What he says you don’t care
Just wanna go away from there

Really bad things rules the streets
But good people exist!

WE BELIEVE
GOOD PEOPLE EXIST!

ХОРОШИЕ ЛЮДИ СУЩЕСТВУЮТ!

Знаешь ли ты?
Знаешь ли ты почему?
ЛЖЕЦ кажется честным,
ПРАВДА кажется ложью!
Нет сомнений,
Ответ ещё не найден,
Кого винить?
Никого, КРОМЕ ВСЕХ!

Жизнь в этом бешеном мире
Сводит людей с ума,
Жизнь в этом мире - это
Выживание сильнейшего,
Лучшего, самого большого.
И это правда.
Поверь, найдётся кто-нибудь
С кулаками побольше твоих!
Ну и что?! Все нечестно
Кто-то сказал,
Это фраза засела глубоко
В каждой голове.
Страх, наша плата,
Вот цена:
Если прохожий начинает с тобой говорить,
Ты готовишься к худшему!!!

И я тоже!
Я не знаю почему,
ЛЖЕЦ кажется честным,
ПРАВДА кажется ложью!
Нет сомнений,
Ответ ещё не найден,
Кого винить?
Никого, КРОМЕ ВСЕХ!

Прохожий говорит с тобой,
Ты не знаешь что делать.

Не важно в чём дело,
Я знаю как ты себя чувствуешь
НЕРВНО!

Что он говорит - неважно,
Просто хочется уйти поскорей.

Реально плохие вещи правят улицей,
Но хорошие люди существуют!

МЫ ВЕРИМ, ХОРОШИЕ ЛЮДИ СУЩЕСТВУЮТ!

top


PUNK ROCK POWER!

Punks're coming to our town!

Great PUNK ROCK POWER's
Lead good band to the town
Don't know as for you
But for me it's good news!
PUNK ROCK POWER! DIY rules!
Guys, who make the show
Asked me to help, I said: "I can't,
Cause I'm gonna hang up with the band"

And now it's not much time
Until the show will start
And I am gonna have
More fun, I've ever got!

I'm thrashing up!
I'm singing along!
I'm having fun and I'm not along!
This is what I'm here for,
It's how I support
PUNK ROCK POWER!
I will bounce and I will dance
Til I can stand on my feet
And now it's perfect time
For circle pit!

The next day I met that guys,
Who made the show, they were tired, and I realized
It was a GREAT SHOW! great show! And I want more
BUT FOR THE SHOW YOU DID NOTHING AT ALL!

BUT FOR THE SHOW YOU DID NOTHING AT ALL!

ПАНК РОК СИЛА!

Панки едут к нам в город!

Великая ПАНК РОК СИЛА
Привела крутую банду в наш город,
Не знаю как для тебя,
Но для меня это офигенная новость!
ПАНК РОК СИЛА! DIY рулит!
Парни, что устраивают шоу
Попросили меня помочь, я сказал:
"Я не могу, потому что
Я буду тусоваться с бандой"

Осталось немного времени
До начала шоу,
И я буду веселиться
Больше, чем когда-либо!

I'm thrashing up!
Я подпеваю!
Я веселюсь, и я не один такой!
Вот для чего я здесь,
Вот как я поддерживаю
ПАНК РОК СИЛУ!
Я буду скакать и я буду плясать,
Пока я могу стоять на ногах.
А теперь самое подходящее время
Для сёкл пита!

На следующий день я встретил парней,
Которые делали шоу,
Они выглядели уставшими, и я понял,
Это было ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ШОУ! И я хочу ешё!

НО ДЛЯ ШОУ ТЫ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛ!

НО ДЛЯ ШОУ ТЫ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛ!

top


IF PUNK IS DEAD NEXT WINTER!

Different kids with different heads,
We've not fucking finished yet!
When our arms are like an ice
ARE WE GONNA STOP?!

Stop calling your pessimism
The "put your feet on the ground"!
Punk's not just a music,
And for me it fucking works! yeah!

Stop hiding your skepticism
Behind realistic outlook,
And now I'm gonna have my say!

I tell ya

If punk is dead next winter,
Don't get so surprised!

I know it's very hard sometimes
to get your ass away from bad,
Do F.N.B. or other stuff,
When it's 20 below zero! GO!

I know the winter's not the best
To hanging out with your friends,
But best for critics and you now,
This mouths full of shit can easilyy
Break it all!

Stop calling your pessimism
The "put your feet on the ground"!
Punk's not just a music,
And for me it fucking works! yeah!

The winter's striking back
And snow covers everything
But why must our ideals freeze up too!

If punk is dead next winter,
Don't get so surprised!

ЕСЛИ ПАНК УМРЕТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЗИМОЙ

Разные ребята с разными головами.
Мы ещё не закончили!
Когда наши руки холодные как лёд,
ОСТАНОВИМСЯ ЛИ МЫ?!

Хватит называть свой пессимизм
"опуститься на землю"!
Панк - не просто музыка,
И для меня это работает!

Хватит прятать свой скептицизм
За реалистичным взглядом на вещи,
И сейчас я выскажусь!

слушай!

Если панк сдохнет следующей зимой,
Не слишком удивляйся!

Я знаю, очень тяжело
Поднять свою жопу с кровати,
Делать ФНБ или ещё всякую чушь,
Когда на улице ниже -20!

Я знаю, зима - не лучшее время,
Чтобы тусоваться со своими друзьями,
Но лучшее время для критиков, и поверь,
Эти рты полные дерьма могут запросто
Всё разрушить!

Хватит называть свой пессимизм
"опуститься на землю"!
Панк - не просто музыка,
И для меня это работает!

Зима наносит ответный удар,
И всё покрыто снегом,
Но почему наши идеалы
Должны тоже замёрзнуть!

Если панк сдохнет следующей зимой,
Не слишком удивляйся!

top


WHERE'S YOUR FUCKING BRAIN

Where's the fuck your brain?

Where's your brain
Where's your brain
Where's your brain
Where's your brain

Where's the fuck your brain?

Where the fuck has your brain gone?

Where's your fucking brain?

ГДЕ ТВОЙ ЧЁРТОВ МОЗГ!!

Где твой чёртов мозг?

Куда делся твой мозг?

top


HOPES, THE MEMORIES AND LUCK

This time we wrote a sad song
It's not necessary for you to singalong
At such moments we can't believe that life can be so short
TOO SHORT!

Sometimes we think this world can't be kind but
Fire in our hearts is the reason to go on
And they wanna kill you if you refuse to be blind
I know you're hurting now but I can't see through your soul

People are dying is that OK?
No one can live forever and that's OK. (AND THAT'S OK!)
But our lives go on
And all we've got is
Hope, the memories and the luck.

It's not about political position, nationality
Everyone can be a victim even you
And another hatred can't change this reality
And blind revenge cennot bring back your friends
We've gotta try something new!

Every day and everywhere we see this violence in the streets, we feel it
Sometimes we think we are small
DISAPPOINTMENT AND APATHY!
We're not robots it's Ok but
We're not gonna take this new reality of
Hate, the violence and false pride.

We're not gonna!
Keep the silence!
No way!
WE GOTTA SHOUT!
Rest in peace you, friends.

And I hope They get into the better world
And I guess they can hear us. Each every word
(EACH EVERY WORLD)
Should they like our sadness?
So we better not cry
We won't give in we will survive
KEEPING ON THIS
Hope, The memories and luck
THAT's ALL WE'VE GOT
Hope, The memories and luck
ALL WE'VE GOT IS
Hope, The memories and luck
AND NOTHING MORE!

НАДЕЖДА, ВОСПОМИНАНИЯ И УДАЧА

В этот раз мы написали грустную песню
Подпевать не обязательно
В такие моменты нам не верится, что жизнь может быть такой короткой
Слишком короткой!

Иногда нам кажется, этот мир не может быть добрым
Но огонь в наших сердцах - причина продолжать
Они хотят убить тебя, если ты отказываешься быть слепым
Я знаю, тебе больно сейчас, но я не могу посмотреть тебе в душу

Люди умирают, это нормально?
Никто не может жить вечно и это нормально. И это нормально!
Но наши жизни продолжаются
И всё, что у нас есть это
Надежда, воспоминания и удача

Не из-за политической позиции, национальности -
Каждый может стать жертвой, даже ты
Но другая ненависть не изменит эту реальность
И слепой местью не вернуть твоих друзей
Нам нужно попробовать что-то новое!

Каждый день и везде мы видим это насилие на улицах, мы чувствуем это
Иногда нам кажется, мы ничтожны
Разочарование и апатия!
Мы не роботы, и это нормально, но
мы не собираемся принимать эту новую реальность
Ненависти, насилия и ложной гордости.

Мы не собираемся!
Хранить молчание!
НИ за что!
Мы будем кричать!
Покойтесь с миром, друзья.

И я надеюсь, они попали в лучший мир
И, наверное, они могут слышать нас. Каждое слово. Каждое слово!
Одобрили бы они нашу грусть? Так что лучше не плакать
Мы не сдадимся, мы будем выживать, храня эту
Надежду, воспоминания и удачу. Это всё, что у нас есть!
Надежда, воспоминания и удача. Все, что у нас есть, это
Надежда, воспоминания и удача. И ничего кроме...

top


КОГДА ТЫ ВРЕШЬ СЕБЕ

зачем придумывать себя
ведь просто можно быть здесь как здесь я
зачем слова в пустую
и пыль в глаза

к чертям всё, что на уровне
и всё что не нам с тобой
и кому вообще, мне интересно
ведь не нужны дежурные фразы
и как мне известно
МОЖНО ВЕРИТЬ СРАЗУ

у каждого свой мир, его никто не отдаст
уникальное измерение икс, где свои цвета
свои мечты, свои радости, своя правда
не думал даже рушить твой мир
наверное проще не выходить из чёрной оболочки
чем пытаться увидеть новые грани
но пусть всё упадёт и останешься ты

говорю ли я с тобой
или кто-то говорит другой за тебя
я чувствую себя обманутым

КОГДА ТЫ ВРЕШЬ СЕБЕ

top


ПОМНИШЬ ЭТИ ДНИ

уже сотни свежих слоев обстоятельств
покрыли наши жизни
теперь когда мы новые люди
я тебя не вижу
пусть каждый идет в свою сторону
все сложнее теперь
все дальше и дальше мы
и может не вернуть нам наших дней

знай
я всегда готов улыбнуться в ответ
сегодня особенный день
я встретил друга
не забудь улыбки что были у нас
что если не это должно быть важным
я готов оставить все на потом

дни так быстро проходят
и я хочу спросить себя
что ещё я не успел сегодня
кроме того же что и вчера
хорошие дни так быстро проходят
я так устал от себя
опять мысли о том что я сделал сегодня
и вот я встречаю тебя

но знай
я всегда готов улыбнуться в ответ
сегодня особенный день
я встретил друга
не забудь улыбки что были у нас
что если не это должно быть важным
я готов оставить все на потом

мы были когда-то частями целого
и я не хочу бросать это в пропасть
время не ждет, но я не могу не смотреть назад
ты помнишь? я помню
ЧАСТЯМИ ЦЕЛОГО

top


НИКТО НЕ ДОЛЖЕН

никто никому
ничего не должен и не обещал,
я вспоминаю каждый раз и понимаю
что претензии придется оставить у себя.
и мы обратно на своих местах,
на безопасном расстоянии
никто никому, да
я просто думал, что сколько возьмешь от меня,
столько же и вернется назад

но я возвращаюсь в реальность
ты играешь со мной злую шутку
это выглядит так как будто я падаю
и ты в последний момент убираешь руки

никто никому не должен
никто никому ничего не обещал
я буду помнить что мне остаётся ещё
никто никому не должен
никто никому ничего не обещал
я буду помнить
чтобы в следующий раз я не был так удивлен

просто на раз все осыпается
и мне кажется что я совсем не знаю тебя
или что лучше бы не знал
я и представить не мог что все может обернуться так
но даже если мои слова
не достигнут цели какой бы она не была
они уже задели меня

я постараюсь чтобы хотя бы столько же
сколько я прошу и жду от тебя
вернулось назад
я постараюсь
чтобы тебе не чувствовать себя как я
и похуй

top


ТЫСЯЧИ СПАЛЕННЫХ ЩЕЙ

тысячи спаленных щей
на майспейсе, вконтакте, в ЖЖ у друзей
сотни неосторожных речей
сотни потухших огней

тысячи спаленных щей
сотни судеб загубленных жизней детей
на десятки идет счет смертей
литры слез матерей

эй ты, да ты
я тебе говорю
ты уже не так бодр
когда твердишь мне
что у меня паранойа, у меня паранойа
когда это в газете, в инете, TV - везде

Питер, Ижевск, Москва, Казань, - всюду
соблюдай интернет гигиену
соблюдайте интернет гигиену, друзья

top